Sabía ya de la traducción de Fernando, porque aunque no suelo participar en Muzikalia sí que suelo asomarme por allí, sobre todo cuando en la página de admin de este blog veo que hay enlaces desde allí hacia aquí y que los usan algunos usuarios.

Está bien esto de la interrelación, jejeje…

………………….

Gracias losmierdas por poner los comentarios de Carrascus al video del congresista, de paso ya he visto ahora en su blog la excelente reseña de las andanzas de Alex Chilton que publicó hace un par de meses.

Creo que el palabro que pronuncia el congresista y que apenas se entiende, es ‘innovative’, aunque no estoy del todo seguro. También habla un poco sobre el número 1 de The Letter y hasta se permite citar este fragmento de la letra “Gimme a ticket for an aeroplane, Ain’t got time to take a fast train. Lonely days are gone, I’m a-goin’ home, ‘Cause my baby just a-wrote me a letter”.

Y también comenta luego que la revista Rolling Stone incluyó 3 lps de Big Star entre los 500 mejores de la historia, supongo que cita este dato para que el resto de congresistas que imagino le miran con cara de alucinados se hagan un poco a la idea de la importancia de Alex Chilton, al que supongo que aparte del tal Steve Cohen (el congresista) dudo que lo conozca mucha gente en las altas esferas de la política estadounidense.

Saludos!
Fernando

Esto parece que va así, estamos, y al rato, a tomar por culo.

El congresista éste habla como si tuviese una patata dentro de la boca, pero más o menos viene a decir lo siguiente, a grandes rasgos.

Dice que viene con el corazón destrozado porque anoche murió un amigo suyo, músico, rockero, que significó mucho para la ciudad de Memphis. Repasa la trayectoria primeriza de Alex, en los ’60, con los Box Tops, y después se refiere también a su etapa con Big Star y los tres discos que grabó. Para Alex, Memphis era especial y no paró hasta conseguir venirse a la ciudad desde la que Elvis fue emisario del mundo, y desde la que él también escribió muy buenas canciones siendo independiente, iconoclasta (olé por la parte que nos toca) y otro calificativo más que no acierto a entender. Que nunca tuvo mucho éxito pero sí reconocimiento por gente como REM o los Replacements que le hicieron una canción. Después dice que estaba anunciado que tocaría en el Festival ése de Austin que decía Losmi, y también que para el 15 de mayo iba a tocar en Memphis, abriendo otro concierto (en el que seguramente tocaría más gente, claro); ya no lo hará, pero su música perdurará para siempre. Dice que fue un innovador en Memphis, un músico diferente, independiente, brillante, maravilloso… dice también que deja esposa e hija, y se despide dando las gracias.

httpv://www.youtube.com/watch?v=H9LGwzGnx5w

…un reconocimiento a la oscura importancia de un músico destinado a adquirir un lugar en esta pequeña e ingrata historia de la música popular (según parece)

El guitarrista y cantautor Alex Chilton, conocido por su trabajo en bandas como The Box Tops y Big Star, ha muerto. Tenía 59 años.

Según un amigo de Chilton, John Fry, el cantante oriundo de la ciudad de Nueva Orleans, murió este miércoles después ingresar al hospital de dicha ciudad aparentemente por problemas cardiacos.

Fry, dueño de los Studios de Grabación Ardent, en Nueva Orleans, comentó que la esposa de Chilton pasaba por un momento muy difícil. “Ha sido evento repentino e inesperado”, agregó Fry.

Chilton había sido programado para un concierto en el Festival de South By Southwest en Austin, Texas, con la banda Big Star.

El director creativo de dicho festival, Brent Gulke, comentó que Chilton tenía un talento único para la melodía.

Gulke agregó: “Alex Chilton jugaba con tu cabeza, encantándola y maravillándola de paso”.

muy malas noticias… descanse

Tienes razón, Pablo. Aunque haya honrosas excepciones, el tiempo (y todo lo que viene con él) suele aburguesar al personal. La acción se convierte en reacción, y los buenos viejos tiempos, se convierten solo en viejos.

Yo ví a Triana tocando en mítines del PSA en las primeras elecciones democráticas; y tengo el disco de Julio Matito que patrocinó el PSOE y nunca llegó a editarse. Después Rojas-Marco fue uno de los alcaldes que más demolió la cultura rockera sevillana, dedicado a sus menesteres más grandiosos, y el PSOE sufrió amnesia selectiva… y solo se acordaba de lo que le interesaba.

Lu y Ambrosio… parece que sí disfrutásteis de “El guardián entre el centeno” y de “The catcher in the rye” respectivamente. Me alegro por vosotros… a lo mejor le doy otra oportunidad ahora que vuelve a estar de actualidad y vosotros lo avaláis.

Y mientras en el el post de Imán siguen estableciéndose nuevas amistades imanoides, aquí por fin ha terminado el parto de los montes y ya tenéis nuevo post. A por él.